EN CZ Archiv Přihlášení Vstupenky online

Medailon hosta

Robert Svoboda

(Česko, Maďarsko / Czech Republic, Hungary *1956)
Český hungarista žijící v Budapešti, studoval na FF UK v Praze a FF Univerzity Loránda Eötvöse (ELTE) v Budapešti. Od konce 70. let minulého století žije v Maďarsku. Bývalý novinář, rozhlasový redaktor, v 90. letech budapešťský korespondent různých českých a slovenských médií, dnes překladatel, tlumočník, redaktor a publicista na volné noze. Překládá maďarskou prózu i poezii do češtiny a zabývá se i popularizací české kultury v Maďarsku. Držitel Magnesie Litery a Ceny Josefa Jungmanna za překlad románu Pétera Esterházyho Harmonia caelestis. Na letošní veletrh mu vycházejí překlady dvou básnických sbírek (Borbála Szabó – Dániel Varró: Lyříček a Epičkaa Zita Izsó: Oplocený les).
[Foto archiv autora]


 
 

 Robert Svoboda

Program hosta

Maďarský literární kaleidoskop - antologie 70

Svět knihy Praha 2024

18:00 - 18:50

Petőfi Agency Nonprofit Ltd., Lisztův institut - Maďarské kulturní centrum Praha

Maďarské kulturní centrum v Praze loni slavilo 70. výročí. K této příležitosti vydalo s nakladatelstvím Malvern antologii maďarské literatury, výběr z posledních...

Pátek, 24. 5. 2024

Mikuláš Bánffy: Byli jste sečteni

Svět knihy Praha 2024

14:00 - 14:50

Petőfi Agency Nonprofit Ltd., Lisztův institut - Maďarské kulturní centrum Praha

První část trilogie románového veledíla první poloviny 20. století je obrazem nákladného a pohodlného života transylvánské aristokracie. Nad dílem se vznáší duch...

Sobota, 25. 5. 2024