Maďarsko, Česká republika
Host veletrhu Svět knihy Praha 2023
(Česko, Maďarsko / Czech Republic, Hungary *1956)
Český hungarista žijící v Budapešti, studoval na FF UK v Praze a FF Univerzity Loránda Eötvöse (ELTE) v Budapešti. Od konce 70. let minulého století žije v Maďarsku. Bývalý novinář, rozhlasový redaktor, v 90. letech budapešťský korespondent různých českých a slovenských médií, dnes překladatel, tlumočník, redaktor a publicista na volné noze. Překládá maďarskou prózu i poezii do češtiny a zabývá se i popularizací české kultury v Maďarsku. Držitel Magnesie Litery a Ceny Josefa Jungmanna za překlad románu Pétera Esterházyho Harmonia caelestis. Na letošní veletrh mu vycházejí překlady dvou básnických sbírek (Borbála Szabó – Dániel Varró: Lyříček a Epičkaa Zita Izsó: Oplocený les).
[Foto archiv autora]
![](data:image/svg+xml;utf8,<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="40" height="24" viewBox="0 0 40 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="feather feather-calendar"><rect x="3" y="4" width="18" height="18" rx="2" ry="2"></rect><line x1="16" y1="2" x2="16" y2="6"></line><line x1="8" y1="2" x2="8" y2="6"></line><line x1="3" y1="10" x2="21" y2="10"></line></svg>)
Svět knihy Praha 2023
11:00 - 11:50
Petőfi Ügynökség Nonprofit Zrt.
Čeština, Maďarština
Dvě znesvářená království, poetické Lyrično a stroze věcné Epično, spolu odedávna válčí, což královské rody obou zemí finančně ruinuje. Chtějí válku ukončit...
Pátek, 12. 5. 2023
Svět knihy Praha 2023
16:00 - 16:50
Petőfi Ügynökség Nonprofit Zrt.
Čeština, Maďarština
Astronaut přistává v Ráji. Nachází písmo zapomenutého jazyka a koloběh zániků a zrodů. A vidí přibývající jizvy na našich tělech. Čtvrtá básnická sbírka Zity...
Pátek, 12. 5. 2023
Svět knihy Praha 2023
18:00 - 18:50
Petőfi Ügynökség Nonprofit Zrt.
Maďarské kulturní centrum v Praze letos slaví 70. výročí. K této příležitosti vydává s nakladatelstvím Malvern antologii maďarské literatury v češtině, výběr z...
Sobota, 13. 5. 2023
Pro co nejlepší zážitek z procházení webu - aby fungovalo vyhledávání, abychom si pamatovali, co máte v košíku, abyste jednoduše zjistili stav vaší objednávky, abychom vás neobtěžovali nevhodnou reklamou a abyste se nemuseli pokaždé přihlašovat.
Proto od vás potřebujeme souhlas se zpracováním souborů cookies, tj. malých souborů, které se dočasně ukládají ve vašem prohlížeči. Děkujeme, že nám ho dáte a pomůžete nám tak web zlepšovat.